PulloraX Magazine 3 min de lectura

Códigos de rareza de las cartas japonesas: Pokémon y One Piece

Qué significan las letras de una carta japonesa: AR, SR, SAR, UR, MUR, ACE, FUR en Pokémon y C, UC, R, SR, SEC, L, SP más los paralelos en One Piece.

Ver cajas japonesas →Cajas selladas disponibles ahora ↓

OP-17 Japanese One Piece Card Game — individual booster box shown for reference

Datos de mercado

Los datos de mercado de este artículo cambian de vez en cuando. Las cifras están fechadas donde se indican y no son una lista de precios actual.

Cada carta japonesa de Pokémon y de One Piece imprime su rareza como letras en una esquina inferior: AR, SAR, SEC, MUR. Las letras son la forma más rápida de saber qué tienes en la mano, y no aparecen así en las ediciones inglesas. Esta página reúne los códigos en uso hoy, los de épocas anteriores que seguirás encontrando en cajas antiguas, y lo que un código de rareza no te dice.

Dónde se imprime el código

En una carta japonesa de Pokémon actual el código está en la esquina inferior de la cara, a la izquierda en las impresiones modernas. En una carta japonesa de One Piece está abajo a la derecha, en la misma línea que el número de carta y el código del set, por ejemplo OP09-001 L. Algunas cartas antiguas de Pokémon no llevan código: en esos casos la rareza se consulta en la lista del set.

Pokémon japonés: códigos actuales

CódigoJaponésSignificado
CコモンCommon — común
UアンコモンUncommon — infrecuente
RレアRare — rara
RRダブルレアDouble Rare
ARアートレアArt Rare — ilustración a carta completa
SRスーパーレアSuper Rare
SARスペシャルアートレアSpecial Art Rare
URウルトラレアUltra Rare
MURメガウルトラレアMega Ultra Rare — el nivel más alto de la serie MEGA, donde ocupa el lugar de UR
ACEエーススペックACE SPEC — una copia por mazo
FURフューチャリスティックレアFuturistic Rare — introducida con el set 30th CELEBRATION

Pokémon japonés: códigos de épocas anteriores

Ya no se imprimen en sets nuevos, pero es exactamente lo que abres en una caja de Sword & Shield o Sun & Moon:

CódigoJaponésSignificado
RRRトリプルレアTriple Rare
HRハイパーレアHyper Rare
CHRキャラクターレアCharacter Rare
CSRキャラクタースーパーレアCharacter Super Rare
KかがやくポケモンRadiant — Pokémon radiante
AアメイジングレアAmazing Rare
S色違いShiny — variante de color del mismo Pokémon

One Piece japonés

CódigoJaponésSignificado
CコモンCommon — común
UCアンコモンUncommon — infrecuente
RレアRare — foil con borde blanco
SRスーパーレアSuper Rare — foil a carta completa
SECシークレットレアSecret Rare — el nivel más alto, borde dorado
LリーダーLeader — un papel, no un nivel de rareza: la carta sobre la que se construye el mazo
SPスペシャルカードSpecial — diseños de cartel de búsqueda, full art y ediciones de aniversario

Además, One Piece imprime versiones paralelas: la misma carta con la ilustración de borde a borde. Desde el cuarto set, una paralela lleva una estrella encima del código de rareza. Lo que los coleccionistas llaman manga rare es una súper paralela cuyo fondo es una viñeta del manga original.

Lo que un código de rareza no te dice

El código describe el acabado de impresión de una carta. No es un precio ni una promesa: las cajas y los sobres sellados tienen contenido aleatorio, las probabilidades cambian de un set a otro, y PulloraX nunca abre ni vuelve a sellar una caja para influir en lo que hay dentro. Si dudas entre sets, las fichas de set de la revista PulloraX detallan lo que contiene cada uno.

Explora las cajas de sobres Pokémon japonesas y las cajas de sobres One Piece japonesas, o lee la guía para comprar cartas Pokémon japonesas desde Japón.

De la colección PulloraX

Cajas selladas disponibles ahora

Los sets citados en esta guía, en sus cajas japonesas selladas de fábrica. Envío con seguimiento por PulloraX.

Todas las cajas japonesas →

PulloraX Magazine

¿Listo para empezar?

De la colección PulloraX · Edición japonesa · Envío FedEx con seguimiento

Ver Pokémon japonés →

Las imágenes de las cartas se muestran para su identificación. Las cartas, los personajes y las ilustraciones son marcas y obras protegidas por derechos de autor de sus respectivos titulares. PulloraX es un vendedor independiente.