Códigos de expansão Pokémon japonês: ler SV2a, S1W, M1L e SM12a

As expansões Pokémon japonesas identificam-se por um código, não pelo nome: SV2a, S1W, M1L, SM12a. O código está impresso na booster box e em cada carta da expansão, e é a única forma fiável de saber qual expansão está a comprar — a mesma expansão tem muitas vezes outro nome em inglês. Esta página desmonta o código.

As três partes de um código

Um código lê-se era + número da expansão + letra opcional. Em SV2a: SV é a era, 2 é o número da expansão dentro dessa era e o a minúsculo indica o tipo de produto.

O prefixo da era

Prefixo	Era	Exemplo
SM	Sun & Moon	SM12a Tag All Stars
S	Sword & Shield	S12a VSTAR Universe
SV	Scarlet & Violet	SV2a Pokémon Card 151
M	MEGA	M6a 30th Celebration

O número sobe dentro da era: SV1 é a primeira expansão de Scarlet & Violet e SV11 uma das últimas.

A letra minúscula — o tipo de produto

As expansões japonesas existem em três tamanhos, que o editor identifica na embalagem:

• Sem letra — 拡張パック, uma expansão principal. As grandes: SV3, S8, SM12.
• a ou b — 強化拡張パック, uma expansão «reforçada» mais pequena, lançada entre as principais: SV5a, S11a, SM11b.
• High class pack — ハイクラスパック, a expansão premium de fim de ano, feita de reimpressões e ilustrações especiais. Também leva letra minúscula: SM12a, S12a, SV8a.

Uma letra minúscula não diz, portanto, que a expansão é pequena — diz que não é uma expansão principal. A SV8a Terastal Festival ex e a S12a VSTAR Universe são ambas high class packs e estão entre as mais procuradas das suas eras.

A letra maiúscula — expansões lançadas em par

Uma maiúscula indica que a expansão tem gémea: duas caixas, um número, uma letra cada. Quando a letra segue o nome é evidente; quando não, o editor não diz o que representa, e o que importa é saber que os dois códigos andam juntos.

Par	Expansões
S1W / S1H	Sword V / Shield V — W de Sword, H de Shield
S6K / S6H	Jet-Black Geist / Silver Lance
S7R / S7D	Blue Sky Stream / Skyscraping Perfection
S10D / S10P	Time Gazer / Space Juggler
SV1S / SV1V	Scarlet ex / Violet ex — S de Scarlet, V de Violet
SV2D / SV2P	Clay Burst / Snow Hazard
SV4K / SV4M	Ancient Roar / Future Flash — as metades antiga e futura do mesmo lançamento
SV5K / SV5M	Wild Force / Cyber Judge — a mesma divisão antigo / futuro
SV11B / SV11W	Black Bolt / White Flare — B e W seguem os nomes
M1L / M1S	Mega Brave / Mega Symphonia

DX e o que não faz parte do código

Algumas expansões têm também uma caixa DX — SV11B DX, SV11W DX — um produto deluxe separado, não outra expansão. Palavras que uma loja acrescenta, como «no shrink» ou «3-pack», descrevem a embalagem ou a quantidade, nunca a expansão.

Onde encontrar o código

Na booster box está impresso ao lado do nome. Numa carta está em baixo, junto ao número da carta. Se quiser ler também as letras de raridade ao lado, veja os códigos de raridade das cartas japonesas.

Cada página de produto PulloraX indica o código no quadro de especificações. Por era: MEGA, Scarlet & Violet, Sword & Shield, Sun & Moon.