Pullorax Guía№ 028 min de lectura

Cómo empezar a coleccionar cartas Pokémon japonesas

Qué caja abrir primero, cómo leer una carta japonesa, qué significan los códigos de rareza y cómo conservar lo que saques: una primera guía para coleccionistas que empiezan por la edición japonesa.

Ver cajas japonesas → Cajas selladas disponibles ahora ↓

Cómo empezar a coleccionar cartas Pokémon japonesasVenusaur ex SAR 200/165 — Pokémon Card 151 (SV2a), Japanese Pokémon card, illus. Yoriyuki IkegamiBlastoise ex SAR 202/165 — Pokémon Card 151 (SV2a), Japanese Pokémon card, illus. Mitsuhiro Arita
Ilustr. miki kudo · Yoriyuki Ikegami · Mitsuhiro Arita

En resumen

  • Empieza por un set que te guste, no por todos: cada set japonés tiene sus propios ilustradores, su historia y sus cartas secretas.
  • Aprende a leer el número de una carta: 174/086 significa carta 174 de un set con 86 cartas numeradas; todo lo que pasa de 086 es una carta secreta.
  • La caja de sobres es la unidad estándar: en la mayoría de los sets, 30 sobres de 5 cartas; cada página de producto indica el recuento exacto. En las cajas High Class, consulta el set concreto para confirmar el número de sobres y cualquier tipo de carta garantizado.
  • Sellada significa que el film de fábrica está intacto. Una caja sin film está bien cuando el vendedor lo indica.
  • Fundas y un álbum desde el primer día; las cartas japonesas tienen el mismo tamaño que las inglesas.

Por qué empezar por la edición japonesa

Los sets japoneses de Pokémon tienen sus propios nombres, numeración y formatos de producto. AR (Art Rare) y SAR (Special Art Rare) se introdujeron en VSTAR Universe, lanzado en Japón el 2 de diciembre de 2022. Coleccionar la edición japonesa permite conocer cómo se agrupan estos sets y el diseño de las cartas en japonés.

También significa cajas más pequeñas. La mayoría de las cajas de sobres japonesas son 30 sobres de 5 cartas, así que una caja entera es una tarde manejable en lugar de un proyecto, y es la unidad que describe cada ficha de set de esta revista.

Cómo se construye un set japonés

Un set tiene dos partes. Las cartas numeradas van de la 1 al total del set: 86 en Black Bolt, 193 en Mega Dream ex. Después vienen las cartas secretas, numeradas por encima de ese total: las Art Rare, los ex full art, las Special Art Rare y las cartas doradas. Una carta marcada 174/086 es la carta 174 de un set con 86 cartas numeradas, así que es una carta secreta.

Hay tres formatos de producto que te encontrarás:

  • Expansión (拡張パック): el set normal; en la mayoría de los sets, 5 cartas por sobre y 30 sobres por caja. Storm Emeralda y Mega Brave son expansiones de ese tamaño. Black Bolt y White Flare también son expansiones, pero con 7 cartas por sobre y 20 sobres por caja.
  • High Class Pack (ハイクラスパック): el contenido y los tipos de cartas garantizados dependen del set. Por ejemplo, VSTAR Universe contiene 10 cartas por sobre y garantiza un Pokémon V, VSTAR o VMAX. Mega Dream ex, Terastal Festival ex y Shiny Treasure ex son High Class Packs.
  • Expansión reforzada (強化拡張パック): un set más pequeño que va junto a uno principal; Pokémon Card 151 es el ejemplo más conocido, con 7 cartas por sobre y 20 sobres por caja.

Los códigos de set indican la era: S es Espada y Escudo, SV es Escarlata y Púrpura, M es la serie MEGA. Una letra minúscula tras el número marca un set complementario (SV2a, SV4a, SV8a), y los sets emparejados comparten número con una letra cada uno: M1L y M1S, SV11B y SV11W.

  • Mew ex SAR 205/165, Japanese Pokémon card Mew exSAR · 205/165
  • Erika's Invitation SAR 206/165, Japanese Pokémon card Erika's InvitationSAR · 206/165
  • Giovanni's Charisma SAR 207/165, Japanese Pokémon card Giovanni's CharismaSAR · 207/165
  • Mew ex UR 208/165, Japanese Pokémon card Mew exUR · 208/165

Pokémon Card 151: el set con el que empiezan la mayoría, los 151 originales numerados en orden de Pokédex.

Cómo leer una carta

Todo lo que necesitas está en el borde inferior de la carta: el nombre del ilustrador, el número de la carta sobre el total de cartas numeradas del set, la marca de rareza, el código del set y la marca de regulación. No hace falta leer japonés para coleccionar: el número y el código del set son los mismos en todos los idiomas de internet, y cada ficha de set de esta revista lista todas las cartas con su nombre japonés y en inglés.

La escalera de rarezas

De abajo arriba: C común, U infrecuente, R rara, RR los Pokémon ex normales. Después, los niveles secretos: AR Art Rare, una ilustración completa de un Pokémon normal; SR los ex full art y los Partidarios; SAR Special Art Rare; UR las cartas doradas. Algunos sets añaden las suyas: S y SSR para Pokémon variocolor, MUR para la carta más alta de un set de la era MEGA, BWR para los Zekrom y Reshiram en blanco y negro de Black Bolt y White Flare.

Los High Class Pack son la excepción a una regla: la mayoría de sus cartas normales no llevan ninguna marca de rareza. Así se imprimieron, no es un defecto; las fichas de set lo indican donde corresponde.

  • N's Zekrom AR 210/193, Japanese Pokémon card N's ZekromAR · 210/193
  • Canary SR 219/193, Japanese Pokémon card CanarySR · 219/193
  • Mega Charizard X ex MA 223/193, Japanese Pokémon card Mega Charizard X exMA · 223/193
  • Team Rocket's Mewtwo ex SAR 237/193, Japanese Pokémon card Team Rocket's Mewtwo exSAR · 237/193
  • Mega Dragonite ex MUR 250/193, Japanese Pokémon card Mega Dragonite exMUR · 250/193

La escalera en Mega Dream ex, de abajo arriba: AR, SR, MA, SAR, MUR.

Qué comprar primero

Una caja de sobres de una expansión actual permite explorar un set con su ficha como guía. Comprueba el número exacto de sobres y cartas antes de comprar. Una caja High Class tiene un contenido que depende del set: un Pokémon V o ex garantizado no significa que cada sobre incluya una carta secreta o una carta concreta. Los sobres sueltos sirven para probar un set antes de comprometerte con una caja.

Comprueba el estado del embalaje del producto concreto antes de comprar. «Con film» significa que el film exterior está presente; «sin film» significa que no está. La ausencia de film por sí sola no establece quién lo retiró ni demuestra si la caja se abrió. PulloraX indica el estado del embalaje en cada página de producto y no vuelve a envolver las cajas.

Conservar lo que saques

Las cartas japonesas tienen el mismo tamaño que las inglesas, 63 × 88 mm, así que caben fundas, toploaders y hojas de álbum estándar. Pon fundas a las cartas que te importan el mismo día que las sacas; guarda las mejores en un soporte rígido; mantén el álbum lejos del sol y de la humedad. Esa es toda la disciplina, y basta.

  • Charizard VSTAR SAR 212/172, Japanese Pokémon card Charizard VSTARSAR · 212/172
  • Mewtwo VSTAR SAR 221/172, Japanese Pokémon card Mewtwo VSTARSAR · 221/172
  • Arceus VSTAR UR 262/172, Japanese Pokémon card Arceus VSTARUR · 262/172
  • Mega Rayquaza ex SAR 110/076, Japanese Pokémon card Mega Rayquaza exSAR · 110/076

Cartas que merece la pena enfundar desde el primer día: VSTAR Universe y Storm Emeralda.

Nombres japoneses, nombres en inglés

Cada ficha de set termina con una tabla de las mismas cartas en inglés: la carta y el número japoneses junto al nombre y el número en inglés de la misma impresión. Si conoces una carta como Charizard, la tabla te encuentra リザードン, y al revés.

¿Más preguntas? Las preguntas frecuentes de PulloraX cubren pedidos, envíos, aduanas y estado de los productos: consulta las preguntas frecuentes.

Comparativa

Expansión High Class Pack Expansión reforzada
Cartas por sobre 5 (la mayoría de los sets) 10 7 (Pokémon Card 151)
Sobres por caja 30 (la mayoría de los sets) 10 20
Ex garantizado por sobre No Depende del set; consulta la información oficial del producto No
Qué es El set de la temporada Las cartas más fuertes del año más nuevas cartas secretas Un set complementario junto a uno principal
Ejemplos en la revista Battle Partners, Storm Emeralda, Mega Brave Mega Dream ex, Terastal Festival ex, Shiny Treasure ex Pokémon Card 151

De la colección PulloraX

Cajas selladas disponibles ahora

Los sets citados en esta guía, en sus cajas japonesas selladas de fábrica. Envío con seguimiento por PulloraX.

Todas las cajas japonesas →

Archivos de set mencionados en esta guía

Más archivos de set

Preguntas

Conviene saber

¿Tienen las cartas japonesas otro tamaño?
No. Las cartas Pokémon japonesas y las inglesas tienen el mismo tamaño, 63 × 88 mm, así que caben fundas, toploaders y hojas de álbum estándar en ambas.
¿Hace falta leer japonés?
No. El número de carta, el código del set y la marca de rareza son los mismos en todos los idiomas de internet, y cada ficha de set de esta revista lista todas las cartas con su nombre japonés y en inglés.
¿Caja de sobres o caja High Class: cuál primero?
Elige según los Pokémon, las ilustraciones y el contenido del producto que te interesen. Compara el número exacto de sobres en cada ficha y contrasta cualquier tipo de carta garantizado con la información oficial de ese set. Un Pokémon V o ex garantizado no garantiza una carta secreta ni una carta concreta.
¿Qué significa sellada, y es un problema que no tenga film?
Comprueba el estado del embalaje del producto concreto antes de comprar. «Con film» significa que el film exterior está presente; «sin film» significa que no está. La ausencia de film por sí sola no establece quién lo retiró ni demuestra si la caja se abrió. PulloraX indica el estado del embalaje en cada página de producto y no vuelve a envolver las cajas.
¿Por qué algunas cartas japonesas no tienen marca de rareza?
En los High Class Pack, la mayoría de las cartas normales se imprimen sin símbolo C, U ni R. Así se hizo el set; las fichas de set lo indican donde corresponde.
¿Cómo sé que un set es el japonés?
Por el texto en japonés y el código del set: SV11B, M2a, S12a. En PulloraX todos los productos son la edición japonesa, y todas las fichas de set de la revista tratan del set japonés.

PulloraX Magazine

¿Listo para empezar?

De la colección PulloraX · Edición japonesa · Envío FedEx con seguimiento

Ver Pokémon japonés →

Las imágenes de las cartas se muestran para su identificación. Las cartas, los personajes y las ilustraciones son marcas y obras protegidas por derechos de autor de sus respectivos titulares. PulloraX es un vendedor independiente.

Comentarios de los lectores

Aún no hay comentarios. Sé el primero en compartir tu opinión.

Deja un comentario

Los comentarios se publican tras ser revisados por PulloraX. Política de privacidad