Pullorax Guida№ 037 min di lettura

Le rarità delle carte Pokémon giapponesi: AR, SR, SAR, UR e le altre

Il piccolo simbolo nell'angolo in basso a sinistra di una carta giapponese ne indica la rarità. Scopri le sigle dei set attuali, come riconoscerle, dove si trovano nella numerazione e come viene chiamata la stessa carta nell'edizione inglese.

Scopri i box giapponesi → Box sigillati disponibili ora ↓

Illust. YASHIRO Nanaco · Bun Toujo · aky CG Works

In breve

La rarità è stampata in basso a sinistra, accanto al numero della carta. C, U, R e RR appartengono al set base; AR, SR, SAR e UR superano il totale stampato del set.
Oltre il totale, l'ordine è AR, poi SR, SAR e UR, oppure MUR e BWR nei set più recenti.
Nell'edizione inglese AR corrisponde a Illustration Rare, SR a Ultra Rare, SAR a Special Illustration Rare e UR a Hyper Rare. La stessa carta, con un nome di rarità e un numero diversi.
Shiny Treasure ex aggiunge S e SSR; VSTAR Universe usa ancora RRR e K dell'era Spada e Scudo.
AR e SAR hanno debuttato in VSTAR Universe (dicembre 2022) e sono presenti nei set successivi.

Dove si trova il simbolo di rarità

Ogni carta giapponese riporta la rarità con un piccolo simbolo nell'angolo in basso a sinistra, accanto al numero della carta. C, U e R indicano le carte del set base, RR i Pokémon ex. Oltre il totale stampato del set compaiono le sigle trattate in questa guida: AR, SR, SAR e UR, affiancate nei set più recenti da MUR e BWR.

Leggi prima il numero, poi la sigla. 174/086 con BWR indica la carta 174 di un set il cui totale stampato è 86: una carta oltre la numerazione base. È questo il significato di «rara segreta» in un set giapponese: lo indica il numero. L'ordine oltre il totale è sempre lo stesso: prima AR, poi SR, quindi SAR e infine UR (oppure MUR o BWR). Conoscendo questo ordine, già il numero permette di individuare la fascia di rarità.

Il set base: C, U, R, RR e ACE

C (Common, comune), U (Uncommon, non comune) e R (Rare, rara) compongono la numerazione base; le carte R sono olografiche. RR (Double Rare) indica un Pokémon ex nella versione con cornice standard: la versione da gioco del Pokémon protagonista del set. ACE indica le carte ASSO TATTICO, chiamate ACE SPEC nell'edizione inglese: carte Allenatore ed Energia con una cornice dedicata, di cui si può inserire una sola carta in tutto il mazzo. Nessuna di queste è una rara segreta: rientrano nel totale stampato del set e ogni scheda del set di questo Magazine le elenca tutte.

AR — Art Rare

AR è un Pokémon normale, non ex, raffigurato in un'illustrazione a tutta carta: il disegno riempie la superficie e il riquadro del testo vi si sovrappone. È il primo gruppo oltre il totale del set e di solito il più numeroso. Un set regolare ne comprende circa dodici; Black Bolt e White Flare ne hanno 72 ciascuno, una per ogni Pokémon di Unima presente nel set. Nell'edizione inglese la stessa carta è chiamata Illustration Rare.

AR e SAR hanno fatto entrambe il loro debutto in VSTAR Universe nel dicembre 2022. Da allora sono presenti nei set successivi: per questo VSTAR Universe resta una scheda da cui molti collezionisti iniziano.

Charmander AR 168/165, Japanese Pokémon card — AR — a full illustration on a regular Pokémon. Four sets, four artists.
№ 005 Pokémon Card 151 →Vedi il box →№ 004 Storm Emeralda →Vedi il box →

Bulbasaur AR 64/063, Japanese Pokémon card — AR — a full illustration on a regular Pokémon. Four sets, four artists.
№ 005 Pokémon Card 151 →Vedi il box →№ 004 Storm Emeralda →Vedi il box →

SR — Super Rare

SR è la versione full art di un Pokémon ex o di una carta Aiuto: la stessa carta della versione RR o dell'Allenatore standard, ma senza la cornice e con il personaggio raffigurato a tutta carta. È il secondo gruppo oltre il totale. In inglese è chiamata Ultra Rare.

Questo gruppo non comprende sempre Pokémon. In Terastal Festival ex le dodici carte SR sono tutte carte Aiuto: i Pokémon ex di quel set passano direttamente alla versione SAR.

Charizard ex SR 185/165, Japanese Pokémon card — SR — the same Pokémon ex as the RR, with the frame removed.
№ 005 Pokémon Card 151 →Vedi il box →№ 002 Black Bolt →Vedi il box →

Zekrom ex SR 161/086, Japanese Pokémon card — SR — the same Pokémon ex as the RR, with the frame removed.
№ 005 Pokémon Card 151 →Vedi il box →№ 002 Black Bolt →Vedi il box →

SAR — Special Art Rare

SAR è una carta con illustrazione alternativa, spesso chiamata alt art dai collezionisti: un Pokémon ex o una carta Aiuto raffigurati in una scena, di solito da un illustratore ospite, con il riquadro del testo spostato verso il bordo inferiore per lasciare spazio all'immagine. È la sigla che molti collezionisti cercano aprendo un box giapponese e quella con cui si aprono le schede dei set di questo Magazine. In inglese: Special Illustration Rare.

Un set regolare comprende da cinque a otto SAR. Un set High Class ne ha decine: VSTAR Universe ne ha 35, Terastal Festival ex 33.

Team Rocket's Mewtwo ex SAR 237/193, Japanese Pokémon card — SAR — a scene by a guest illustrator, text box pushed to the bottom. The card most Japanese boxes are opened for.
№ 013 Terastal Festival ex →Vedi il box →№ 014 VSTAR Universe →Vedi il box →

Sylveon ex SAR 212/187, Japanese Pokémon card — SAR — a scene by a guest illustrator, text box pushed to the bottom. The card most Japanese boxes are opened for.
№ 013 Terastal Festival ex →Vedi il box →№ 014 VSTAR Universe →Vedi il box →

UR, MUR e BWR — oro, bianco e nero

UR (Ultra Rare) è la carta dorata: un Pokémon ex, una carta Strumento o un'Energia con finitura dorata, nell'ultimo gruppo oltre il totale. In inglese: Hyper Rare.

I set dell'era MEGA — Mega Brave, Mega Symphonia, Mega Dream ex e quelli successivi — si chiudono invece con una MUR: un Mega Pokémon ex dorato, con l'ultimo numero del set. Mega Dream ex usa anche una sigla propria, MA, su dieci Mega Pokémon ex numerati da 223 a 232, tra i gruppi SR e SAR.

Black Bolt e White Flare hanno introdotto le BWR (Black White Rare): Zekrom ex stampato in nero e Reshiram ex stampato in bianco, uno per ciascun set, entrambi con il numero 174/086, l'ultima carta del rispettivo elenco.

Mew ex UR 208/165, Japanese Pokémon card — The last numbers of a set: UR in gold, MUR for the MEGA era, BWR in black and white.
№ 004 Storm Emeralda →Vedi il box →№ 003 White Flare →Vedi il box →

Arceus VSTAR UR 262/172, Japanese Pokémon card — The last numbers of a set: UR in gold, MUR for the MEGA era, BWR in black and white.
№ 004 Storm Emeralda →Vedi il box →№ 003 White Flare →Vedi il box →

S e SSR — le rarità dei Pokémon cromatici

Shiny Treasure ex ruota attorno a due sigle assenti dai set regolari: S (Shiny) per i Pokémon cromatici con cornice standard e SSR (Shiny Super Rare) per i Pokémon ex cromatici full art. Oltre le 190 carte della numerazione base si trovano 129 carte S e 18 SSR: in questo set precedono il gruppo AR. In inglese: Shiny Rare e Shiny Ultra Rare.

Lucario S 281/190, Japanese Pokémon card — Shiny Treasure ex: S in a regular frame, SSR in full art — marks no other set uses.
№ 015 Shiny Treasure ex →Vedi il box →

Scizor S 299/190, Japanese Pokémon card — Shiny Treasure ex: S in a regular frame, SSR in full art — marks no other set uses.
№ 015 Shiny Treasure ex →Vedi il box →

Le sigle delle serie precedenti che puoi ancora incontrare

VSTAR Universe appartiene all'era Spada e Scudo, quindi la sua numerazione base usa anche le sigle di quel periodo: RRR (Triple Rare) per le carte VMAX e V ASTRO (VSTAR nell'edizione giapponese) e K per i Pokémon Lucenti, da kagayaku, «risplendere». Nei set ancora precedenti si incontrano anche CHR e CSR (Character Rare e Character Super Rare), le carte con Allenatore e Pokémon dei set 2021–2022. Queste rarità non vengono stampate nei set attuali.

Sigla giapponese, nome inglese

Le fasce di rarità hanno nomi diversi nelle due edizioni: la tabella qui sotto riporta le corrispondenze. Il numero, invece, cambia: un set inglese di solito riunisce due set giapponesi, quindi la stessa carta ha una numerazione diversa nelle due versioni. Ogni scheda del set include una tabella di corrispondenza. Se stai scegliendo tra le due edizioni, la guida sui box Pokémon giapponesi e inglesi spiega le altre differenze.

Altre domande? Le FAQ di PulloraX trattano ordini, spedizioni, dogana e condizioni dei prodotti. Consulta le FAQ.

A confronto

Sigla	Nome giapponese della rarità	Caratteristiche	Nome inglese della rarità
C / U / R	Common / Uncommon / Rare	Numerazione base; le R sono olografiche	Common / Uncommon / Rare
RR	Double Rare	Pokémon ex con cornice standard	Double Rare
ACE	ACE SPEC	Carta Allenatore o Energia con cornice dedicata; una sola nel mazzo	ACE SPEC Rare
AR	Art Rare	Pokémon non ex con illustrazione a tutta carta	Illustration Rare
SR	Super Rare	Pokémon ex o carta Aiuto full art	Ultra Rare
SAR	Special Art Rare	Scena con illustrazione alternativa e riquadro del testo in basso	Special Illustration Rare
UR	Ultra Rare	Carta dorata: Pokémon ex, Strumento o Energia	Hyper Rare
MUR	—	Mega Pokémon ex dorato, ultima carta di un set dell'era MEGA	—
BWR	Black White Rare	Zekrom ex in nero, Reshiram ex in bianco (Black Bolt / White Flare)	Black White Rare
S	Shiny	Pokémon cromatico con cornice standard (Shiny Treasure ex)	Shiny Rare
SSR	Shiny Super Rare	Pokémon ex cromatico full art (Shiny Treasure ex)	Shiny Ultra Rare
RRR	Triple Rare	VMAX e VSTAR (era Spada e Scudo)	Ultra Rare
K	Kagayaku (Radiant)	Pokémon Lucenti (era Spada e Scudo)	Radiant Rare

Dalla collezione PulloraX

Box sigillati disponibili ora

I set citati in questa guida, nei loro box giapponesi sigillati in fabbrica. Spedizione tracciata da PulloraX.

Tutti i box giapponesi →

SV8a · Disponibile Terastal Festival ex SV8a — box Pokémon giapponese Vedi il box →
SV4a · Disponibile Shiny Treasure ex SV4a — box Pokémon giapponese Vedi il box →
S12a · Disponibile VSTAR Universe S12a — box Pokémon giapponese Vedi il box →
M2a · Disponibile Mega Dream ex M2a — box Pokémon giapponese Vedi il box →

Schede dei set citati in questa guida

Altre schede dei set

Domande

Da sapere

Dove è stampata la rarità su una carta giapponese?

Nell'angolo in basso a sinistra, accanto al numero della carta. Per le carte oltre il totale del set, già il numero permette di individuare il gruppo: prima AR, poi SR, quindi SAR e infine UR (oppure MUR / BWR).

Che cosa significa «rara segreta» in un set giapponese?

È una carta con un numero superiore al totale stampato del set, ad esempio 174/086. Nei set giapponesi rientrano in questa definizione le carte AR, SR, SAR e UR: per questo un set con una numerazione base di 86 carte può averne 174 in elenco.

Una SAR è la stessa carta di una Special Illustration Rare?

Sì: stessa carta e stessa illustrazione. Nell'edizione inglese cambia il nome della rarità e, poiché i set inglesi riuniscono set giapponesi, anche la numerazione. La tabella di corrispondenza presente in ogni scheda del set permette di abbinarle.

Ogni box giapponese contiene una SAR?

Non pubblichiamo probabilità di ritrovamento, dette pull rate, e non apriamo i box. L'elenco di un set indica quali carte ne fanno parte, non il contenuto di un singolo box. I dati fissi sono questi: la maggior parte dei box giapponesi regolari contiene 30 buste da 5 carte, con le quantità esatte riportate in ogni scheda prodotto; le buste giapponesi High Class garantiscono un Pokémon ex per busta.

Che differenza c'è tra RR, SR e SAR dello stesso Pokémon ex?

Nel gioco nessuna: nome, attacchi e regole sono gli stessi. La RR ha la cornice standard, la SR è la versione full art e la SAR presenta un'illustrazione alternativa. Sono tre carte diverse, con tre numeri diversi.

Che cosa sono MUR e BWR?

MUR è il Mega Pokémon ex dorato che chiude ogni set dell'era MEGA, da Mega Brave, Mega Symphonia e Mega Dream ex in poi: uno per set, con l'ultimo numero. BWR (Black White Rare) compare solo in Black Bolt e White Flare: Zekrom ex in nero e Reshiram ex in bianco, entrambi numerati 174/086.

PulloraX Magazine

Pronto a iniziare?

Dalla collezione PulloraX · Edizione giapponese · Spedizione FedEx tracciata

Scopri i Pokémon giapponesi →

Le immagini delle carte sono mostrate per consentirne l'identificazione. Carte, personaggi e illustrazioni sono marchi e opere protette dal diritto d'autore dei rispettivi titolari. PulloraX è un rivenditore indipendente.