Rarezas de las cartas Pokémon japonesas: AR, SR, SAR, UR y el resto
La pequeña marca de la esquina inferior izquierda de una carta japonesa te dice su nivel. Aquí está cada marca que te encontrarás en un set actual, cómo es, dónde se sitúa en la numeración y cómo llama el inglés a la misma carta.
En resumen
- La rareza va impresa abajo a la izquierda, junto al número de la carta. C, U, R y RR son el set normal; AR, SR, SAR y UR quedan por encima del total impreso del set.
- El orden por encima del total no cambia nunca: AR, luego SR, luego SAR, luego UR, o MUR y BWR en los sets más nuevos.
- AR = Illustration Rare, SR = Ultra Rare, SAR = Special Illustration Rare, UR = Hyper Rare en inglés. La misma carta, otra palabra, otro número.
- Shiny Treasure ex añade S y SSR; VSTAR Universe todavía usa las RRR y K de la era Espada y Escudo.
- AR y SAR se introdujeron en VSTAR Universe (diciembre de 2022) y están en todos los sets desde entonces.
AR: una ilustración completa sobre un Pokémon normal. Cuatro sets, cuatro ilustradores.
№ 005 Pokémon Card 151 →Ver la caja →№ 004 Storm Emeralda →Ver la caja →
SR: Super Rare
SR es la versión full art de un Pokémon ex o de un Partidario: la misma carta que la RR o que el Entrenador normal, sin marco y con el personaje dibujado en grande. Es el segundo bloque por encima del total. En inglés es una Ultra Rare.
El bloque no siempre son Pokémon. En Terastal Festival ex las doce cartas SR son todas Partidarios: los Pokémon ex de ese set pasan directamente a SAR.
SR: el mismo Pokémon ex que la RR, sin el marco.
№ 005 Pokémon Card 151 →Ver la caja →№ 002 Black Bolt →Ver la caja →
SAR: Special Art Rare
SAR es la carta de arte alternativo: un Pokémon ex o un Partidario dibujado como una escena, normalmente por un ilustrador invitado, con la caja de texto empujada al borde inferior para que la imagen ocupe toda la altura de la carta. Es la marca que la mayoría de los coleccionistas buscan al abrir una caja japonesa, y con la que abren las fichas de set de esta revista. En inglés: Special Illustration Rare.
Un set normal tiene de cinco a ocho SAR. Un set High Class tiene decenas: VSTAR Universe tiene 35 y Terastal Festival ex, 33.
SAR: una escena de un ilustrador invitado, con la caja de texto empujada abajo. La carta por la que se abren la mayoría de las cajas japonesas.
№ 013 Terastal Festival ex →Ver la caja →№ 014 VSTAR Universe →Ver la caja →
UR, MUR y BWR: dorado, y blanco y negro
UR (Ultra Rare) es la carta dorada: un Pokémon ex, un Objeto o una Energía impresos en foil dorado, el último bloque por encima del total. En inglés: Hyper Rare.
Los sets de la era MEGA (Mega Brave, Mega Symphonia, Mega Dream ex y los siguientes) cierran en cambio con MUR: un Mega Pokémon ex dorado, el último número del set. Mega Dream ex usa además una marca propia, MA, en diez Mega Pokémon ex numerados del 223 al 232, entre los bloques SR y SAR.
Black Bolt y White Flare añadieron BWR (Black White Rare): un Zekrom ex impreso en negro y un Reshiram ex impreso en blanco, uno por set, ambos numerados 174/086, la última carta de cada lista.
Los últimos números de un set: UR en dorado, MUR para la era MEGA, BWR en blanco y negro.
№ 004 Storm Emeralda →Ver la caja →№ 003 White Flare →Ver la caja →
S y SSR: las marcas variocolor
Shiny Treasure ex está construido en torno a dos marcas que ningún set normal usa: S (Shiny) para Pokémon variocolor en marco normal, y SSR (Shiny Super Rare) para Pokémon ex variocolor en full art. Por encima de su lista de 190 cartas hay 129 cartas S y 18 SSR, y en ese set vienen primero, antes del bloque AR. En inglés: Shiny Rare y Shiny Ultra Rare.
Shiny Treasure ex: S en marco normal, SSR en full art; marcas que ningún otro set usa.
Marcas antiguas que aún te encontrarás
VSTAR Universe pertenece a la era Espada y Escudo, así que su lista normal usa las marcas de esa era junto a las anteriores: RRR (Triple Rare) para las cartas VMAX y VSTAR, y K para los Pokémon Radiante, de *kagayaku*, «brillar». Si retrocedes más, te encontrarás también CHR y CSR (Character Rare, Character Super Rare), las cartas de entrenador y Pokémon de los sets de 2021–2022. No se imprimen en los sets actuales.
Marca japonesa, nombre en inglés
Los niveles se corresponden uno a uno; solo cambian las palabras, y la tabla de abajo tiene la lista completa. Lo que no se traslada es el número: un set en inglés suele combinar dos sets japoneses, así que la misma carta lleva un número distinto a cada lado. Cada ficha de set tiene la tabla de equivalencias de su set, y si estás eligiendo entre las dos ediciones, la guía sobre las cajas de sobres japonesas y en inglés cubre el resto.
¿Más preguntas? Las preguntas frecuentes de PulloraX cubren pedidos, envíos, aduanas y estado de los productos: consulta las preguntas frecuentes.
Comparativa
| Marca | Nombre japonés | Qué es | Nombre en inglés |
|---|---|---|---|
| C / U / R | Common / Uncommon / Rare | El set numerado; la R es holográfica | Common / Uncommon / Rare |
| RR | Double Rare | Pokémon ex, marco estándar | Double Rare |
| ACE | ACE SPEC | Entrenador o Energía de una por mazo, marco propio | ACE SPEC Rare |
| AR | Art Rare | Pokémon normal, ilustración completa | Illustration Rare |
| SR | Super Rare | Pokémon ex o Partidario, full art | Ultra Rare |
| SAR | Special Art Rare | Escena de arte alternativo, caja de texto abajo | Special Illustration Rare |
| UR | Ultra Rare | Carta dorada: ex, Objeto o Energía | Hyper Rare |
| MUR | — | Mega Pokémon ex dorado, última carta de un set de la era MEGA | — |
| BWR | Black White Rare | Zekrom ex en negro, Reshiram ex en blanco (Black Bolt / White Flare) | Black White Rare |
| S | Shiny | Pokémon variocolor, marco normal (Shiny Treasure ex) | Shiny Rare |
| SSR | Shiny Super Rare | Pokémon ex variocolor, full art (Shiny Treasure ex) | Shiny Ultra Rare |
| RRR | Triple Rare | VMAX y VSTAR (era Espada y Escudo) | Ultra Rare |
| K | Kagayaku (Radiante) | Pokémon Radiante (era Espada y Escudo) | Radiant Rare |
De la colección PulloraX
Cajas selladas disponibles ahora
Los sets citados en esta guía, en sus cajas japonesas selladas de fábrica. Envío con seguimiento por PulloraX.
-
SV8a · Disponible
Terastal Festival ex SV8a — caja de sobres Pokémon japonesa
Ver la caja →
-
SV4a · Disponible
Shiny Treasure ex SV4a — caja de sobres Pokémon japonesa
Ver la caja →
-
S12a · Disponible
VSTAR Universe S12a — caja de sobres Pokémon japonesa
Ver la caja →
-
M2a · Disponible
Mega Dream ex M2a — caja de sobres Pokémon japonesa
Ver la caja →
Fichas de los sets citados en esta guía
Más fichas de sets
Preguntas
Conviene saber
¿Dónde va impresa la rareza en una carta japonesa?
¿Qué es una «carta secreta» en un set japonés?
¿Es una SAR la misma carta que una Special Illustration Rare?
¿Trae toda caja japonesa una SAR?
¿Qué diferencia hay entre la RR, la SR y la SAR del mismo Pokémon ex?
¿Qué son MUR y BWR?
PulloraX Magazine
¿Listo para empezar?
De la colección PulloraX · Edición japonesa · Envío FedEx con seguimiento
Las imágenes de las cartas se muestran para su identificación. Las cartas, los personajes y las ilustraciones son marcas y obras protegidas por derechos de autor de sus respectivos titulares. PulloraX es un vendedor independiente.
