Pullorax Guide№ 037 min de lecture

Les raretés des cartes Pokémon japonaises expliquées : AR, SR, SAR, UR et les autres

La petite marque en bas à gauche d'une carte japonaise indique son niveau. Voici chaque marque que vous rencontrerez dans un set actuel, à quoi elle ressemble, où elle se place dans la numérotation — et le nom anglais de la même carte.

Voir les boîtes japonaises → Boîtes scellées en stock ↓

Illus. YASHIRO Nanaco · Bun Toujo · aky CG Works

En bref

La rareté est imprimée en bas à gauche, à côté du numéro de la carte. C, U, R et RR forment le set ordinaire ; AR, SR, SAR et UR se placent au-dessus du total imprimé du set.
L'ordre au-dessus du total ne change jamais : AR, puis SR, puis SAR, puis UR — ou MUR et BWR dans les sets les plus récents.
AR = Illustration Rare, SR = Ultra Rare, SAR = Special Illustration Rare, UR = Hyper Rare en anglais. Même carte, autre mot, autre numéro.
Shiny Treasure ex ajoute S et SSR ; VSTAR Universe utilise encore les RRR et K de l'ère Épée et Bouclier.
AR et SAR ont été introduites dans VSTAR Universe (décembre 2022) et figurent dans chaque set depuis.

Où la marque est imprimée

Chaque carte japonaise porte sa rareté sous la forme d'une petite marque en bas à gauche, à côté du numéro de collection. C, U et R pour les cartes ordinaires, RR pour les Pokémon-ex — et au-dessus du total imprimé du set, les marques dont parle ce guide : AR, SR, SAR et UR, rejointes dans les sets les plus récents par MUR et BWR.

Lisez d'abord le numéro, puis la marque. 174/086 avec BWR signifie la carte 174 d'un set dont le total imprimé est 86 : une carte au-dessus de la liste. C'est ce que veut dire « secrète » dans un set japonais — pas une rumeur, un numéro. L'ordre au-dessus du total est toujours le même : AR d'abord, puis SR, puis SAR, puis UR (ou MUR, ou BWR). Une fois ce point acquis, le numéro seul vous donne le niveau.

Le set ordinaire : C, U, R, RR et ACE

C (Common), U (Uncommon) et R (Rare) forment le set numéroté ; les R sont holographiques. RR (Double Rare) marque un Pokémon-ex dans son cadre standard — la version jouable du Pokémon vedette du set. ACE marque les cartes ACE SPEC, les dresseurs et énergies dont un deck ne peut contenir qu'un exemplaire, imprimées dans un cadre à part. Rien de tout cela n'est secret : ces cartes sont numérotées dans le total imprimé, et chaque fiche de set de ce magazine les liste en entier.

AR — Art Rare

AR est un Pokémon ordinaire — pas un ex — dessiné en pleine illustration : l'image remplit la carte et la zone de texte se pose dessus. C'est le premier bloc au-dessus du total, et généralement le plus grand. Un set ordinaire en compte une douzaine ; Black Bolt et White Flare en comptent 72 chacun, un pour chaque Pokémon d'Unys du set. L'anglais appelle la même carte Illustration Rare.

AR et sa grande sœur SAR sont apparues toutes deux dans VSTAR Universe en décembre 2022. Chaque set depuis les a reprises, et c'est pourquoi VSTAR Universe reste la fiche que les collectionneurs ouvrent en premier.

Charmander AR 168/165, Japanese Pokémon card — AR — une illustration pleine carte sur un Pokémon ordinaire. Quatre sets, quatre illustrateurs.
№ 005 Pokémon Card 151 →Voir la boîte →№ 004 Storm Emeralda →Voir la boîte →

Bulbasaur AR 64/063, Japanese Pokémon card — AR — une illustration pleine carte sur un Pokémon ordinaire. Quatre sets, quatre illustrateurs.
№ 005 Pokémon Card 151 →Voir la boîte →№ 004 Storm Emeralda →Voir la boîte →

SR — Super Rare

SR est la version pleine illustration d'un Pokémon-ex ou d'un Supporter : la même carte que la RR ou le dresseur ordinaire, sans le cadre et avec le personnage dessiné en grand. C'est le deuxième bloc au-dessus du total. En anglais, c'est une Ultra Rare.

Le bloc n'est pas toujours fait de Pokémon. Dans Terastal Festival ex, les douze SR sont toutes des Supporters — les Pokémon-ex de ce set passent directement en SAR.

Charizard ex SR 185/165, Japanese Pokémon card — SR — le même Pokémon-ex que la RR, sans le cadre.
№ 005 Pokémon Card 151 →Voir la boîte →№ 002 Black Bolt →Voir la boîte →

Zekrom ex SR 161/086, Japanese Pokémon card — SR — le même Pokémon-ex que la RR, sans le cadre.
№ 005 Pokémon Card 151 →Voir la boîte →№ 002 Black Bolt →Voir la boîte →

SAR — Special Art Rare

SAR est la carte à illustration alternative : un Pokémon-ex ou un Supporter dessiné comme une scène, le plus souvent par un illustrateur invité, la zone de texte repoussée vers le bord inférieur pour que l'image occupe toute la hauteur. C'est la marque que la plupart des collectionneurs cherchent en ouvrant une boîte japonaise, et celle par laquelle les fiches de ce magazine commencent. En anglais : Special Illustration Rare.

Un set ordinaire compte cinq à huit SAR. Un set High Class en compte des dizaines — VSTAR Universe en a 35, Terastal Festival ex 33.

Team Rocket's Mewtwo ex SAR 237/193, Japanese Pokémon card — SAR — une scène signée par un illustrateur invité, le texte repoussé en bas. La carte pour laquelle on ouvre la plupart des boîtes japonaises.
№ 013 Terastal Festival ex →Voir la boîte →№ 014 VSTAR Universe →Voir la boîte →

Sylveon ex SAR 212/187, Japanese Pokémon card — SAR — une scène signée par un illustrateur invité, le texte repoussé en bas. La carte pour laquelle on ouvre la plupart des boîtes japonaises.
№ 013 Terastal Festival ex →Voir la boîte →№ 014 VSTAR Universe →Voir la boîte →

UR, MUR et BWR — l'or, et le noir et blanc

UR (Ultra Rare) est la carte dorée : un Pokémon-ex, un Objet ou une Énergie imprimés en feuille d'or, le dernier bloc au-dessus du total. En anglais : Hyper Rare.

Les sets de l'ère MEGA — Mega Brave, Mega Symphonia, Mega Dream ex et les suivants — se terminent plutôt par MUR : un Méga-Pokémon-ex doré, tout dernier numéro du set. Mega Dream ex utilise aussi une marque qui lui est propre, MA, sur dix Méga-Pokémon-ex numérotés de 223 à 232, entre les blocs SR et SAR.

Black Bolt et White Flare ont ajouté BWR (Black White Rare) : un Zekrom-ex imprimé en noir et un Reshiram-ex imprimé en blanc, un par set, tous deux numérotés 174/086 — la dernière carte de chaque liste.

Mew ex UR 208/165, Japanese Pokémon card — Les derniers numéros d'un set : UR en or, MUR pour l'ère MEGA, BWR en noir et blanc.
№ 004 Storm Emeralda →Voir la boîte →№ 003 White Flare →Voir la boîte →

Arceus VSTAR UR 262/172, Japanese Pokémon card — Les derniers numéros d'un set : UR en or, MUR pour l'ère MEGA, BWR en noir et blanc.
№ 004 Storm Emeralda →Voir la boîte →№ 003 White Flare →Voir la boîte →

S et SSR — les marques chromatiques

Shiny Treasure ex est construit autour de deux marques qu'aucun set ordinaire n'utilise : S (Shiny) pour les Pokémon chromatiques dans un cadre classique, et SSR (Shiny Super Rare) pour les Pokémon-ex chromatiques en pleine illustration. Au-dessus de sa liste de 190 cartes se placent 129 cartes S et 18 SSR — et dans ce set, elles viennent en premier, avant le bloc AR. En anglais : Shiny Rare et Shiny Ultra Rare.

Lucario S 281/190, Japanese Pokémon card — Shiny Treasure ex : S dans un cadre classique, SSR en pleine illustration — des marques qu'aucun autre set n'utilise.
№ 015 Shiny Treasure ex →Voir la boîte →

Scizor S 299/190, Japanese Pokémon card — Shiny Treasure ex : S dans un cadre classique, SSR en pleine illustration — des marques qu'aucun autre set n'utilise.
№ 015 Shiny Treasure ex →Voir la boîte →

Des marques plus anciennes que vous croiserez encore

VSTAR Universe appartient à l'ère Épée et Bouclier ; sa liste ordinaire utilise donc les marques de cette époque en plus de celles ci-dessus : RRR (Triple Rare) pour les cartes VMAX et VSTAR, et K pour les Pokémon Radieux — de *kagayaku*, « briller ». En remontant plus loin, vous rencontrerez aussi CHR et CSR (Character Rare, Character Super Rare), les cartes dresseur-et-Pokémon des sets de 2021–2022. Elles ne sont plus imprimées dans les sets actuels.

Marque japonaise, nom anglais

Les niveaux se correspondent un à un ; seuls les mots changent, et le tableau ci-dessous donne la liste complète. Ce qui ne se transmet pas, c'est le numéro : un set anglais combine généralement deux sets japonais, et la même carte porte donc un numéro différent de chaque côté. Chaque fiche de set contient le tableau de correspondance de son set — et si vous hésitez entre les deux éditions, le guide boîtes japonaises ou anglaises couvre le reste.

D'autres questions ? La FAQ PulloraX couvre la commande, la livraison, les douanes et l'état des produits — voir la FAQ.

Côte à côte

Marque	Nom japonais	Ce que c'est	Nom anglais
C / U / R	Common / Uncommon / Rare	Le set numéroté ; les R sont holographiques	Common / Uncommon / Rare
RR	Double Rare	Pokémon-ex, cadre standard	Double Rare
ACE	ACE SPEC	Dresseur ou énergie limité à un par deck, cadre à part	ACE SPEC Rare
AR	Art Rare	Pokémon ordinaire, pleine illustration	Illustration Rare
SR	Super Rare	Pokémon-ex ou Supporter, pleine illustration	Ultra Rare
SAR	Special Art Rare	Scène à illustration alternative, texte en bas	Special Illustration Rare
UR	Ultra Rare	Carte dorée — ex, Objet ou Énergie	Hyper Rare
MUR	—	Méga-Pokémon-ex doré, dernière carte d'un set de l'ère MEGA	—
BWR	Black White Rare	Zekrom-ex en noir, Reshiram-ex en blanc (Black Bolt / White Flare)	Black White Rare
S	Shiny	Pokémon chromatique, cadre classique (Shiny Treasure ex)	Shiny Rare
SSR	Shiny Super Rare	Pokémon-ex chromatique, pleine illustration (Shiny Treasure ex)	Shiny Ultra Rare
RRR	Triple Rare	VMAX et VSTAR (ère Épée et Bouclier)	Ultra Rare
K	Kagayaku (Radieux)	Pokémon Radieux (ère Épée et Bouclier)	Radiant Rare

Depuis la réserve PulloraX

Boîtes scellées en stock

Les sets cités dans ce guide, en boîtes japonaises scellées d’usine. Expédiées avec suivi depuis la réserve PulloraX.

Toutes les boîtes japonaises →

SV8a · En stock Terastal Festival ex SV8a Booster Box Pokémon Japonais Voir la boîte →
SV4a · En stock Shiny Treasure ex SV4a Booster Box Pokémon Japonais Voir la boîte →
S12a · En stock VSTAR Universe S12a Booster Box Pokémon Japonais Voir la boîte →
M2a · En stock Mega Dream ex M2a High Class Box Pokémon Japonais Voir la boîte →

Fiches de set citées dans ce guide

Autres fiches de set

Questions

Bon à savoir

Où la rareté est-elle imprimée sur une carte japonaise ?

En bas à gauche, à côté du numéro de collection. Pour une carte au-dessus du total du set, le numéro indique déjà le bloc : AR d'abord, puis SR, puis SAR, puis UR (ou MUR / BWR).

Qu'est-ce qu'une « secrète » dans un set japonais ?

Toute carte numérotée au-dessus du total imprimé du set — 174/086, par exemple. Dans les sets japonais, cela couvre tout l'éventail AR, SR, SAR et UR ; c'est pourquoi un set de 86 cartes numérotées peut compter 174 cartes dans sa liste.

Une SAR est-elle la même carte qu'une Special Illustration Rare ?

Oui. Même illustration, même carte ; l'édition anglaise lui donne un autre nom et, parce que les sets anglais combinent deux sets japonais, un autre numéro. Le tableau de correspondance de chaque fiche de set les associe.

Chaque boîte japonaise contient-elle une SAR ?

Nous ne publions pas de taux de tirage et nous n'ouvrons pas les boîtes. La liste d'un set indique ce qui existe dans le set, pas ce qu'une boîte donnée contient. Ce qui est fixe : une boîte japonaise ordinaire, c'est 30 boosters de 5 cartes, et les boosters High Class japonais garantissent un Pokémon-ex par booster.

Quelle différence entre la RR, la SR et la SAR d'un même Pokémon-ex ?

En jeu, aucune — même nom, mêmes attaques, mêmes règles. La RR est le cadre standard, la SR la version pleine illustration, la SAR une illustration alternative. Ce sont trois cartes différentes avec trois numéros différents.

Que sont MUR et BWR ?

MUR est le Méga-Pokémon-ex doré qui clôt chaque set de l'ère MEGA (Mega Brave, Mega Symphonia, Mega Dream ex et les suivants) — un par set, le dernier numéro. BWR (Black White Rare) n'existe que dans Black Bolt et White Flare : un Zekrom-ex imprimé en noir et un Reshiram-ex imprimé en blanc, tous deux numérotés 174/086.

PulloraX Magazine

Prêt à commencer ?

Depuis la réserve PulloraX · Édition japonaise · Expédition FedEx avec suivi

Voir les Pokémon japonais →

Les images de cartes sont montrées à des fins d’identification. Les cartes, les personnages et les illustrations sont des marques et droits d’auteur de leurs propriétaires respectifs. PulloraX est un revendeur indépendant.